Summary of Am I Small? Sunt eu mica?: Children's Picture Book English-Romanian (Bilingual Edition) by Philipp Winterberg

Join a delightful bilingual journey with 'Am I Small?' as kids explore self-identity through charming illustrations and fun animal perspectives.

Sunday, September 28, 2025

Am I small? Sunt eu mica?: Children's Picture Book English-Romanian (Bilingual Edition) (Editions in 200+ Languages), written by Philipp Winterberg

Ever wondered if you're small? Or, more importantly, do you think a child might ponder such a profound existential question? Well, let me introduce you to Am I Small? Sunt eu mica?, the bilingual children's picture book that's here to answer that very query! Spoiler alert: it's mostly illustrated cute animals and heartfelt affirmations of self-worth.

The book is designed for the multi-lingual tykes who are just beginning to grapple with the concept of size in relation to their own cute little beings. Through a series of delightful illustrations (think adorable baby animals and whimsical settings), the book poses a simple yet profound question about the nature of being "small." Each page features a different animal asking, "Am I small?" in English, followed by its Romanian counterpart "Sunt eu mica?"-because why not add a little flair and culture to our children's storytime?

Throughout this literary adventure, kids will be introduced to a multitude of lovable creatures, each with their own take on size: some think they're very small, like the mouse who could get lost in a shoebox, while others, like the elephant, might have a different perspective entirely (spoiler: it involves a lot of tromping around and taking up space).

Now, here's where it gets even more fun: while the question remains the same, the answers vary from page to page, often leading to laughs as young readers discover that being small isn't such a bad thing after all! In fact, this book inadvertently teaches kids that "small" can also mean "adorable", and who wouldn't want to be called adorable? Spoiler alert: they all do!

It's worth noting that this is also a great way to sprinkle a little bilingual education into a child's life. Who knew that kids could ponder their minuscule existence while simultaneously picking up Romanian vocabulary? Multitasking at its finest!

In summary, Am I Small? Sunt eu mica? isn't just a whimsical exploration of size; it's a delightful romp through the world of self-identity for children. Plus, it checks off the boxes for being educational and entertaining-a rare combo in children's literature! So grab a snack, snuggle up with your pint-sized philosopher, and dive into this bilingual journey of self-discovery. Because in the end, being small or big, we all have our special place in the world. or at least, that's what I keep telling myself while I navigate the snack aisle.

Author's photo - Maddie Page
Maddie Page

Classics, bestsellers, and guilty pleasures-none are safe from my sarcastic recaps. I turn heavy reads into lighthearted summaries you can actually enjoy. Warning: may cause random outbursts of laughter while pretending to study literature.

X

You deserve a great discount for this book!

➡️ Am I small? Sunt eu mica?: Children's Picture Book English-Romanian (Bilingual Edition) (Editions in 200+ Languages)

Please click on button below and check availability!