The Latin Vulgate of Saint Jerome, a Parsed Interlinear Text Bullet Points

Immerse yourself in the Latin Vulgate by Saint Jerome! Explore its historical significance, interlinear format, and impact on Christian theology.

Sunday, September 28, 2025

The Latin Vulgate of Saint Jerome, a Parsed Interlinear Text: Verse Aligned to the World English Bible, The Book of John (New Testament Series 4), written by Eusebius Hieronymus

  • Historical Context: Understand the significance of the Latin Vulgate as a translation of the Bible by Saint Jerome in the late 4th century.
  • Saint Jerome's Mission: Explore Jerome's dedication to creating an accessible Latin version of the Scriptures for the common people.
  • Interlinear Structure: Discover how the book's interlinear formatting aids in understanding and comparing the Latin text with the English translation.
  • Verse Alignment: Learn about the verse-aligned format used to help readers follow alongside the World English Bible.
  • Focus on The Book of John: Delve into the unique aspects of the Gospel of John, emphasizing themes of divinity, love, and truth.
  • The Latin Vulgate Insights

  • Textual Variants: Examine how this edition addresses different textual variants found in historical manuscripts.
  • Language and Linguistics: Appreciate the linguistic elements of the Latin Vulgate and what they reveal about the time period and culture.
  • Faithfulness to the Original: Understand the attempts made by Jerome to ensure faithfulness to the original Greek and Hebrew texts.
  • Impact on Christianity: Reflect on the lasting impact of the Vulgate on Christian theology and Western civilization.
  • Reading Experience

  • For Scholars and Enthusiasts: This book serves as both a reference for scholars and an introduction for those new to biblical texts.
  • In-depth Study: Utilize this work for deepening one's understanding of biblical scholarship and textual analysis.

Experiencing "The Latin Vulgate of Saint Jerome" is like stepping into a historical tapestry rich with linguistic beauty and cultural significance! 🌟 The interlinear format really helps bring the text to life and understanding the evolution of the Scripture is so enlightening. I was truly fascinated and inspired! I highly encourage you to dive into this work and uncover the treasure it offers! 📖✨️

Author's photo - Kevin Brooks
Kevin Brooks

I turn the books I love into bite-sized guides that help people decide what to read next. Back in high school-at a public school outside Columbus, Ohio-my classmates counted on my clear, concise summaries to study smarter, not harder. 


As I graduate this spring, I'm gearing up to pursue a degree in Digital Marketing and share my passion for reading by crafting engaging, actionable content for fellow book enthusiasts.

X

You deserve a great discount for this book!

➡️ The Latin Vulgate of Saint Jerome, a Parsed Interlinear Text: Verse Aligned to the World English Bible, The Book of John (New Testament Series 4)

Please click on button below and check availability!